Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тихоокеанска скарида (Crassostrea gigas), източна скарида (C. virginica), плоска скарида „Олимпия“ (Ostrea conchaphila) и европейска плоска скарида (O. edulis)“
Czech[cs]
Tichomořská ústřice (Crassostrea gigas), ústřice (C. virginica), plochá ústřice (Ostrea conchaphila) a evropská plochá ústřice (O. edulis)“
Danish[da]
Crassostrea gigas (Stillehavsøsters), Crassostrea virginica, Ostrea conchaphila og Ostrea edulis (almindelig østers)«
German[de]
Pazifische Auster (Crassostrea gigas), Amerikanische Auster (C. virginica), Olympia-Auster (Ostrea conchaphila) und Europäische Flachauster (O. edulis)“
Greek[el]
Στρείδι Ειρηνικού (Crassostrea gigas), στρείδι Ατλαντικού (C. virginica), στρείδι Ostrea conchaphila και κοινό στρείδι (O. edulis)»
English[en]
Pacific oyster (Crassostrea gigas), Eastern oyster (C. virginica), Olympia flat oyster (Ostrea conchaphila) and European flat oyster (O. edulis)’
Spanish[es]
Ostrón del Pacífico (Crassostrea gigas), ostrón americano (C. virginica), ostra Olimpia (Ostrea conchaphila) y ostra plana europea (O. edulis)»
Estonian[et]
Suur hiidauster (Crassostrea gigas), virgiinia hiidauster (C. virginica), trompetauster (Ostrea conchaphila) ja söödav auster (O. edulis)”
Finnish[fi]
Tyynenmerenosteri (Crassostrea gigas), amerikanosteri (C. virginica), olympiaosteri (Ostrea conchaphila) ja osteri (O. edulis)”
French[fr]
Huître du Pacifique (Crassostrea gigas), huître creuse américaine (C. virginica), huître olympe (Ostrea conchaphila), huître plate européenne (O. edulis)»
Hungarian[hu]
Csendes-óceáni osztriga (Crassostrea gigas), (Crassostrea virginica), (Ostrea conchaphila) és az európai lapos osztriga (Ostrea edulis).”
Italian[it]
Ostrica del pacifico (Crassostrea gigas), ostrica orientale (C. virginica), ostrica piatta olimpia (Ostrea conchaphila) e ostrica piatta europea (O. edulis)»
Lithuanian[lt]
Didžioji austrė (Crassostrea gigas), amerikinė austrė (C.
Latvian[lv]
Klusā okeāna austere (Crassostrea gigas), Austrumu austere (C. virginica), Olimpijas plakanā austere (Ostrea conchaphila) un Eiropas plakanā austere (O. edulis)”
Dutch[nl]
Japanse oester (Crassostrea gigas), Noord-Amerikaanse oester (C. virginica), Olympia platte oester (Ostrea conchaphila) en Europese platte oester (O. edulis) ”
Polish[pl]
Crassostrea gigas (ostryga pacyficzna), Crassostrea virginica, Ostrea conchaphila i Ostrea edulis (ostryga jadalna)”
Portuguese[pt]
Ostra-gigante (Crassostrea gigas), Ostra-americana (C. virginica), Ostra-plana-do-pacífico (Ostrea conchaphila) e Ostra-plana-europeia (O. edulis)»
Romanian[ro]
Stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie cupă americană (C. virginica), Ostrea conchaphila, stridie plată (O. edulis)”
Slovak[sk]
Crassostrea gigas, C. virginica, Ostrea conchaphila a ustrica jedlá (O. edulis)“
Slovenian[sl]
ostrige (Crassostrea gigas, C. virginica, Ostrea conchaphila in O. edulis)“
Swedish[sv]
Japanskt jätteostron (Crassostrea gigas), amerikanskt ostron (C. virginica), Ostrea conchaphila och europeiskt ostron (O. edulis)”