Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقرر المكتب التوصية بأن تأذن الجمعية العامة بالاجتماع للجنة العلاقات مع البلد المضيف والمجلس التنفيذي لليونيسيف، وبأن تعقد الدورة الأولى المستأنفة للجنة التنمية الاجتماعية بوصفها اللجنة التحضيرية للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة أثناء الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والخمسين.
English[en]
The Committee decided to recommend that the General Assembly should authorize the Committee on Relations with the Host Country and the Executive Board of the United Nations Children’s Fund to meet and the resumed first session of the Commission for Social Development acting as the preparatory committee on the Second World Assembly on Ageing to be held during the main part of the fifty-sixth session.
Spanish[es]
La Mesa decidió recomendar que la Asamblea General autorizara a reunirse al Comité de Relaciones con el País Anfitrión y a la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, y a la Comisión de Desarrollo Social a continuar su primer período de sesiones en su carácter de comité preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento durante la parte principal del quincuagésimo sexto período de sesiones.
French[fr]
Le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale d’autoriser la réunion du Comité des relations avec le pays hôte et du Conseil d’administration du Fonds des Nations Unies pour l’enfance ainsi que la reprise de la première session de la Commission du développement social constituée en comité préparatoire de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement pendant la partie principale de la cinquante-sixième session.
Russian[ru]
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее разрешить Комитету по сношениям со страной пребывания и Исполнительному совету Детского фонда Организации Объединенных Наций проводить свои заседания и разрешил провести возобновленную первую сессию Комиссии социального развития, действующей в качестве Подготовительного комитета второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения, во время основной части пятьдесят шестой сессии.
Chinese[zh]
委员会决定建议大会批准东道国关系委员会、联合国儿童基金会执行局和社会发展委员会作为第二届老龄问题世界大会筹备委员会的第一届会议续会在第五十六届会议主要会期期间举行会议。