Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хамърът е бил тук и ти си работил по него!
German[de]
Der Hummer wurde hier bearbeitet, und Sie sind der Kerl, der ihn gefertigt hat.
Greek[el]
Το Χάμερ πειράχτηκε εδώ κι εσύ έκανες το εργόχειρο.
English[en]
The Hummer was tricked out here, and you're the guy who tricked it out.
Spanish[es]
El Hummer lo modificaron aquí, y lo hiciste tú.
Finnish[fi]
Hummer tuunattiin täällä ja sinä teit sen.
Hebrew[he]
ההאמר שודרג כאן ואתה הבחור ששדרג אותו.
Hungarian[hu]
A Hummert itt alakította át maga.
Portuguese[pt]
O Hummer foi modificado aqui e por você.
Romanian[ro]
Hummer-ul a fost aranjat aici, şi tu eşti tipul care l-a aranjat.
Turkish[tr]
O Hummer burada yapıldı. Sen de o bölmeleri yapan adamsın.