Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اريد ان اختم
Bulgarian[bg]
Искам да завърша.
Bosnian[bs]
Želim zaključiti.
Danish[da]
Jeg vil gerne konkludere.
German[de]
Ich möchte zum Abschluss kommen.
Greek[el]
Κλείνοντας...
English[en]
I want to conclude.
Basque[eu]
Amaitu nahi nuke.
Persian[fa]
میخواهم جمع بندی و نتیجه گیری کنم.
French[fr]
Je veux terminer.
Hebrew[he]
אני רוצה לסכם.
Hindi[hi]
मैं अब निष्कर्ष पर आता हूं.
Croatian[hr]
Želio bih zaključiti.
Hungarian[hu]
Szeretnék összefoglalni.
Indonesian[id]
Saya ingin menyimpulkan.
Italian[it]
Vorrei concludere.
Japanese[ja]
まとめたいと思います
Korean[ko]
이제 이 강연의 결론을 내리겠습니다.
Lithuanian[lt]
Apibendrinsiu.
Latvian[lv]
Es vēlos noslēgt tēmu.
Macedonian[mk]
Би сакал да донесам заклучок.
Dutch[nl]
Ik wil afronden.
Portuguese[pt]
Quero concluir.
Romanian[ro]
Aş dori să închei.
Russian[ru]
Я бы хотел подвести итог.
Slovak[sk]
Zhrniem to.
Slovenian[sl]
Rad bi zaključil.
Albanian[sq]
Dua te perfundoj.
Serbian[sr]
Желим да завршим.
Swedish[sv]
Jag vill sammmanfatta.
Thai[th]
ผมอยากจะสรุป
Turkish[tr]
Sonuca varmak istiyorum.
Ukrainian[uk]
І на завершення.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn kết luận.