Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(e) den teknologi, der er mest egnet og bedst tilpasset de lokale forhold.
German[de]
e) der unter den örtlichen Gegebenheiten am besten geeigneten Technologie.
Greek[el]
ε) στην καταλληλότερη και καλύτερα προσαρμοσμένη στις τοπικές συνθήκες τεχνολογία.
English[en]
(e) technology that is the most appropriate and best suited to local conditions.
Spanish[es]
e) la tecnología es la más apropiada y mejor adaptada a las condiciones locales.
Finnish[fi]
e) paikallisiin olosuhteisiin parhaiten soveltuvaan teknologiaan.
French[fr]
(e) à la technologie la plus appropriée et la mieux adaptée aux conditions locales.
Italian[it]
(e) alla tecnologia più appropriata e più adattata alle condizioni locali.
Dutch[nl]
e) de meest geschikte en aan de lokale omstandigheden optimaal aangepaste technologie.
Portuguese[pt]
(e) A tecnologia mais adequada e melhor adaptada às condições locais.
Swedish[sv]
e) den teknik som är mest ändamålsenlig och bäst lämpad med hänsyn till de lokala förhållandena.