Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعبت من إخفاء المعلومات
Bulgarian[bg]
Започна да ми писва да се крие информация.
Bosnian[bs]
Dosta mi je skrivanja informacija.
Czech[cs]
Unavuje mě, že mi neposkytují informace.
Danish[da]
Jeg er ved at være træt af tilbageholdt information.
Greek[el]
Έχω αρχίσει να κουράζομαι πολύ από την απόκρυψη πληροφοριών.
English[en]
I'm getting very tired of information being withheld.
Spanish[es]
Me estoy cansando de que la información sea ocultada.
Finnish[fi]
Alan väsyä siihen, että tietoa pimitetään.
French[fr]
Je suis fatigué de tous ces non-dits.
Croatian[hr]
Dosta mi je skrivanja informacija.
Hungarian[hu]
Kezdek belefáradni a visszatartott információkba!
Italian[it]
Mi sono stufato di essere tenuto all'oscuro.
Dutch[nl]
Ik ben het zat dat mensen informatie achterhouden.
Polish[pl]
Bardzo mnie męczy ukrywanie informacji.
Portuguese[pt]
Estou me cansando de informações retidas.
Romanian[ro]
M - am saturat sa mi se ascunda informatii.
Russian[ru]
Как я устал от утаивания информации!
Slovak[sk]
Unavuje ma, že mi neposkytujú informácie.
Slovenian[sl]
Dovolj imam skrivanja informacij.
Turkish[tr]
Benden saklanan bilgilerden çok sıkılmaya başladım.