Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключарски продукти, щипки, куки, кукички и артикули, използвани за (устройства за спускане по въже) и други метални продукти за спорт
Czech[cs]
Výrobky zámečnické, skoby, karabiny, slaňovací přípravky (osmy) a další kovové výrobky pro sport
Danish[da]
Låseprodukter, gribere, kroge, hurtigtløsnende kroge, artikler anvendt til rappeling (nedfiringsudstyr) og andre metalprodukter til sport
German[de]
Schlosserwaren, Krallen, Haken, Schnapphaken, Artikel zur Verwendung zum Abseilen (Abseilgeräte) und andere Metallwaren für den Sport
Greek[el]
Είδη κλειθροποιίας, διχάλες, γάντζοι, άγκιστρα με ελατήριο, είδη για χρήση στην κατάβαση τύπου ράπελ και λοιπά μεταλλικά είδη για αθλήματα
English[en]
Locksmith's products, claws, hooks, snap-hooks, articles used in rappeling (descenders) and other metal products for sport
Spanish[es]
Productos de cerrajería, garras, ganchos, ganchos de cierre rápido, artículos utilizados en descenso y otros productos metálicos para deportes
Estonian[et]
Lukkseppatooted, greiferid, haagid, karabiinhaagid, kõrgustest laskumiseks kasutatavad tooted (laskumisseadmed) ja muud metallist spordikaubad
Finnish[fi]
Lukkosepän tuotteet, hakaset, koukut, karpiinihaat, tarvikkeet, joita käytetään köyden avulla laskeutumisessa (laskeutumisvälineet) ja muut metallituotteet urheiluun
French[fr]
Produits de serrurier, griffes, crochets, mousquetons, articles destinés au rappel (descendeurs) et autres produits métalliques pour le sport
Hungarian[hu]
Lakatostermékek, karmok, kampók, zárható kampók, kötéllel való leereszkedéshez használt cikkek (ereszkedők) és egyéb fémtermékek sporthoz
Italian[it]
Prodotti per fabbri, ganci, mordaci, ganci a scatto, articoli per discesa a corda doppia ed altri prodotti metallici per sport
Lithuanian[lt]
Šaltkalvio reikmenys, replės, kabliukai, karabinai, reikmenys, naudojami nusileisti virve nuo uolos (nusileidimo priemonės) ir kiti metaliniai sportiniai reikmenys
Latvian[lv]
Atslēdznieku rīki, knaibles, āķi, slēdzēju āķi, piederumi, lai laistos ar virvi lejā, un citi metāla izstrādājumi lietošanai sportā
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħaddieda li jsewwu s-serraturi, għodod għall-qbid u rfigħ, ganċijiet bil-molla, oġġetti wżati fl-inżul mal-ħbula (dixxendituri) u prodotti oħra tal-metall għall-isport
Dutch[nl]
Slotenmakerswaren, klauwen, haken, klikhaken, artikelen voor het abseilen (afdaalapparaten) en andere metalen sportartikelen
Polish[pl]
Produkty ślusarskie, kły, haki, karabińczyki, artykuły stosowane do opuszczania się przy pomocy liny (urządzenia do opuszczania) i inne produkty metalowe do uprawiania sportu
Portuguese[pt]
Produtos de serralharia, ganchos, anzóis, mosquetões, artigos usados em rapel (apoios de descida) e outro produtos de metal para desporto
Romanian[ro]
Produse de lăcătuşerie, cleşti, cârlige, inele de siguranţă, articole folosite la coborâre (dispozitive de coborâre) şi alte produse metalice pentru sport
Slovak[sk]
Zámočnícke výrobky, čeľuste, háky, karabíny, výrobky na zlaňovanie a iné kovové športové výrobky
Slovenian[sl]
Ključavničarski izdelki, klešče, kavlji, zaskočni kavlji, izdelki, ki se uporabljajo za spuščanje (naprave za spuščanje) in drugi kovinski izdelki za šport
Swedish[sv]
Låssmedsprodukter, klor, krokar, karbinhakar, artiklar för användning i nerfirning och andra metallprodukter för sport