Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdy jsi se díval na Zkrocenou horu?
Greek[el]
Πότε πήγες να δεις το Brokeback Mountain?
English[en]
When did you go and see Brokeback Mountain?
Spanish[es]
¿Cuando fuiste a ver Brokeback Mountain?
Finnish[fi]
Milloin sinä sen katsoit?
French[fr]
Tu l'as vu quand, " Brokeback Mountain "?
Hungarian[hu]
Mikor nézted te meg a " Túl a barátságon " - t?
Polish[pl]
Kiedy to widziałeś?
Portuguese[pt]
Quando você foi ver Brokeback Mountain?
Romanian[ro]
Când te-ai dus să vezi " Brokeback Mountain "?
Turkish[tr]
Brokeback Mountain'ı ne zaman izledin?