Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капнал е от умора.
German[de]
Er ist ganz erledigt.
Greek[el]
Είναι πανέτοιμο ήδη.
English[en]
He's tuckered out already.
Spanish[es]
Ya está exhausto.
Finnish[fi]
Hän on loppuunajettu.
Hebrew[he]
הוא כבר מכורבל החוצה.
Croatian[hr]
Već se ušuškao.
Macedonian[mk]
Веќе е папсан.
Dutch[nl]
Hij is nu al afgemat.
Polish[pl]
Już śpi.
Portuguese[pt]
Já está exausto.
Slovenian[sl]
Je že zaspal!
Serbian[sr]
Već se ušuškao.
Swedish[sv]
Han är redan utpumpad.
Turkish[tr]
Daha şimdiden bitap düştü.