Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأصبح قاضياً في ( بروسيا ) الشرقية عـام 1940
Czech[cs]
Byl jmenován soudcem Východního Pruska v roce 1940.
Greek[el]
Εγινε δικαστης στην ανατολικη Πρωσσια το 1914.
English[en]
Became a judge in East Prussia in 1914.
Spanish[es]
En 1914 se convirtió en juez en Prusia Oriental.
Persian[fa]
در پروس شرقي در سال 1940 قاضي شد
Finnish[fi]
Sai tuomarin viran Itä-Preussissa 1914.
Hebrew[he]
הפך לשופט במזרח פרוסיה בשנת 1914.
Hungarian[hu]
1914-ben bíró Kelet-Poroszországban.
Malayalam[ml]
1914-ല് ഈസ്റ്റ് പ്രഷ്യയില് ഒരു ജഡ്ജി ആയി.
Dutch[nl]
Werd in 1914 rechter in Oost-Pruisen.
Polish[pl]
Urząd sędziego we Wschodnich Prusach objął w roku 1914.
Portuguese[pt]
Tornou-se juiz em 1914 na Prússia Oriental.
Romanian[ro]
A devenit judecător în Prusia de est în 1914.
Russian[ru]
В 1914 году стал судьей в Восточной Пруссии.
Serbian[sr]
Postao sudija u Istočnoj Pruskoj 1940.
Turkish[tr]
1914'te Doğu Prusya'da hakimliğe başladı.