Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брат ти събира с Бътърс инвентари от последната ни плячка.
Czech[cs]
Tvůj brácha dělá s Buttersem soupis naší poslední kořisti.
German[de]
Dein Bruder inspiziert gerade mit Butters unsere letzte Beute, Kyle.
English[en]
Your brother is with butters taking inventory of our latest plunder, kyle.
Spanish[es]
Está con Butters, haciendo el inventario del último botín.
Finnish[fi]
Veljesi on Buttersin kanssa listaamassa viimeisintä ryöstösaalistamme.
French[fr]
Ton frère et Butters font l'inventaire de notre dernier pillage.
Hebrew[he]
אחיך עושה ספירת מלאי לשלל האחרון שלנו עם באטרס, קייל.
Hungarian[hu]
Az öcséd és Butters a zsákmányt leltározza, Kyle.
Italian[it]
Tuo fratello e'con Butters a fare l'inventario del nostro ultimo bottino, Kyle.
Dutch[nl]
Je broer is met Butters de buit aan het inventariseren.
Polish[pl]
Twój brat przeszukuje nasze ostatnie łupy z Buttersem, Kyle.
Portuguese[pt]
Seu irmão está com o Butters fazendo o inventário de nosso último saque.
Romanian[ro]
Fratele tău este cu unt inventarul a ultimului jaf noastre, Kyle.
Russian[ru]
Твой брат вместе с Баттерсом сейчас делят награбленное
Slovenian[sl]
Z Buttersom popisujeta plen.
Serbian[sr]
Tvoj brat je sa Batersom popisuju šta smo uzeli u poslednjoj pljački, Kajl.
Turkish[tr]
Kardeşin Butters ile birlikte son talanımızın çetelesini tutuyor, Kyle.