Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو في الأمن الخاص الآن
Bulgarian[bg]
Частна охрана.
Bosnian[bs]
On je sada privatne sigurnosti.
Czech[cs]
Teď je soukromé bezpečnostní služby.
Danish[da]
Han er privat vagt nu.
German[de]
In der privaten Sicherheit.
Greek[el]
Είναι στην ιδιωτική ασφάλεια τώρα.
English[en]
He's private security now.
Spanish[es]
Ahora está en seguridad privada.
Estonian[et]
Nüüd eraturvaäris.
Persian[fa]
. الان يه محافظ شخصيه
French[fr]
Il est dans la sécurité privé.
Hebrew[he]
הוא באבטחה פרטית עכשיו.
Croatian[hr]
U privatnom je osiguranju.
Hungarian[hu]
Privát biztonsági lett.
Indonesian[id]
Dia bekerja sebagai keamanan swasta sekarang.
Italian[it]
È nella sicurezza privata ora.
Japanese[ja]
現在 個人 的 な 保安 で す
Lithuanian[lt]
Dabar dirba tik su pavieniais klientais.
Malay[ms]
Dia penjawat swasta sekarang.
Norwegian[nb]
Privat sikkerhet nå
Dutch[nl]
Hij is nu particuliere beveiliging.
Polish[pl]
Siedzi w prywatnej ochronie.
Portuguese[pt]
Agora faz segurança privada.
Romanian[ro]
Lucrează în sectorul privat.
Russian[ru]
Работает в частной охране.
Slovenian[sl]
– Zdaj je zasebni varnostnik.
Serbian[sr]
Vodi privatno obezbeđenje.
Swedish[sv]
Han jobbar med privat säkerhet nu.
Thai[th]
ตอนนี้เขาเป็น รปภ.ส่วนบุคคล
Turkish[tr]
Artık özel güvenlik işi yapıyor.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chỉ là một nhân viên tư vấn an ninh tư nhân.