Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشرفني أن أحيل إليكم نص الإعلان الصادر عن وزارة الخارجية في جمهورية كوبا رداً على الأكاذيب والافتراءات والاتهامات الباطلة التي أوردتها وزارة خارجية الولايات المتحدة الأمريكية في بلاغها الصحفي المعنون "كوبا: حالة حقوق الإنسان".
English[en]
I have the honour to transmit the text of a statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cuba in response to the lies, calumnies and false accusations levelled at Cuba by the Department of State of the United States of America in its press release entitled “Cuba: Human Rights Situation”.
Spanish[es]
Tengo el honor de dirigirme a usted con el propósito de hacerle llegar el texto de la Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba emitida como respuesta a las mentiras, calumnias y falsas acusaciones contra Cuba divulgadas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América en su nota de prensa titulada "Cuba: situación de los derechos humanos".
French[fr]
J’ai l’honneur de vous faire parvenir le texte de la déclaration du Ministère des affaires étrangères de la République de Cuba, formulée en réponse aux mensonges, calomnies et fausses accusations proférés contre Cuba par le Département d’État des États‐Unis d’Amérique dans son communiqué de presse intitulé: «Cuba: Human Rights Situation».
Chinese[zh]
谨随函附上古巴共和国外交部针对美利坚合众国国务院在其题为“古巴:人权状况”的新闻稿中对古巴所说的谎言、诽谤和中伤发表的声明。