Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като контрапункта на тази музика.
Czech[cs]
Jako kontrapunkt v této hudbě.
German[de]
Wie der Kontrapunkt dieser Musik.
English[en]
Like the counterpoint of this music.
Spanish[es]
De alguna forma todo se mezcla armoniosamente, como el contrapunto de esta música.
French[fr]
Comme cette musique en contrepoint.
Croatian[hr]
Kao kontrapunkt u ovoj glazbi.
Dutch[nl]
Zoals het contrapunt in deze muziek.
Polish[pl]
Tak jak punkt zwrotny tej symfonii...
Portuguese[pt]
Tudo de alguma forma, se misturando harmoniosamente, como o contraponto desta música.
Romanian[ro]
Precum contrapunctul acestei melodii.
Russian[ru]
Словно контрапункт этой мелодии.
Slovenian[sl]
Kot nasprotja v tej glasbi.
Serbian[sr]
Kao kontrapunkt u ovoj muzici.
Swedish[sv]
Som musikens kontrapunkt.
Turkish[tr]
Bu muzikte iki ayrı parça çalınması gibi.