Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ فريق الأمم المتحدة القطري أن الحكومة تجرم الاتجار بالبشر وتهريبهم من خلال تشريعات مختلفة في القانون الجنائي (التدوين والإصلاح) المؤرخ تموز/ يوليه 2006(13).
English[en]
UNCT noted that the Government criminalizes human trafficking and smuggling by using different pieces of legislation within the Criminal Law (Codification and Reform) Act of July 2006.
Spanish[es]
El equipo de las Naciones Unidas en el país señaló que el Gobierno criminalizaba la trata de personas y el contrabando recurriendo a distintas partes de la legislación dentro de la Ley de codificación y reforma del derecho penal de julio de 2006
French[fr]
L’équipe de pays des Nations Unies a noté que le Zimbabwe érigeait en infractions pénales la traite et le trafic des personnes sur la base de diverses dispositions de la loi de juillet 2006 portant codification et réforme de la loi pénale
Russian[ru]
СГООН отметила, что правительство установило уголовную ответственность за торговлю и контрабанду людьми на основании различных законодательных положений Закона об уголовном праве (кодификация и реформа), принятого в июле 2006 года