Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أدفن
Bulgarian[bg]
Не искам да ме погребват.
Bosnian[bs]
Ne želim da budem zakopana.
Czech[cs]
Nechci být pohřbena.
Danish[da]
Jeg vil ikke begraves.
German[de]
Ich will nicht beerdigt werden.
Greek[el]
Δε θέλω να με θάψουν.
English[en]
I don't want to be buried.
Spanish[es]
No quiero que me entierren.
Estonian[et]
Ma ei taha, et mind maetaks.
Finnish[fi]
En halua tulla haudatuksi.
French[fr]
Je ne veux pas être enterrée.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להיקבר.
Croatian[hr]
Nemoj me pokapati.
Hungarian[hu]
Nem akarom, hogy eltemessenek!
Italian[it]
Non voglio essere sepolta.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke begraves.
Dutch[nl]
Ik wil niet begraven worden.
Polish[pl]
Nie chcę być pochowana.
Portuguese[pt]
Não quero ser enterrada.
Romanian[ro]
Nu vreau să fiu îngropată.
Russian[ru]
Не хочу, чтобы меня хоронили.
Slovenian[sl]
Nočem, da ga pokoplješ.
Serbian[sr]
Ne želim da budem zakopana.
Turkish[tr]
Gömülmek istemiyorum.