Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Frakce navázaná na albumin a volná frakce se společně označují jako „ biologicky dostupný “ testosteron
Danish[da]
Den albuminbundne fraktion og den ubundne fraktion betegnes samlet ‘ biotilgængelig ’ testosteron
German[de]
Die an Albumin gebundene Fraktion und die nicht gebundene Fraktion werden zusammenfassend als bioverfügbares Testosteron bezeichnet
Greek[el]
Το συνδεδεμένο στη λευκωματίνη μέρος και το μη συνδεδεμένο μέρος αποκαλούνται συνολικά « βιοδιαθέσιμη » τεστοστερόνη
English[en]
The albumin-bound fraction and the unbound fraction are collectively termed bioavailable testosterone
Spanish[es]
La fracción unida a la albúmina y la fracción no unida componen la denominada testosterona biodisponible
Estonian[et]
Albumiiniga seondunud fraktsiooni ja seondumata fraktsiooni nimetatakse üheskoos “ biosaadavaks ” testosterooniks
Finnish[fi]
Albumiinin sitoutuvaa fraktiota ja sitoutumatonta fraktiota kutsutaan yhdessä ” biokäytettäviksi ” testosteroneiksi
French[fr]
La fraction liée à l albumine et la fraction non liée sont désignées sous le nom de testostérone « biodisponible »
Hungarian[hu]
Az albumin-kötött és a szabad frakciót nevezik együttesen ' biológiailag hozzáférhető ' tesztoszteronnak
Italian[it]
La frazione legata all albumina e la frazione non legata costituiscono il cosiddetto testosterone biodisponibile
Lithuanian[lt]
Su albuminu susijungusi frakcija ir nesusijungusi frakcija kartu yra vadinami kaip „ biologiškai įsisavinamas “ testosteronas
Latvian[lv]
Ar albumīniem saistīta frakcija un brīvā frakcija tiek saukta par “ biopieejamo ” testosteronu
Maltese[mt]
Il-porzjon li jeħel ma ’ l-albumina u l-porzjon mhux imwaħħal huma msejħa b’ mod kollettiv bħala testosterone ‘ bijodisponibbli ’
Portuguese[pt]
A fracção ligada à albumina e a fracção livre são designadas colectivamente por testosterona ‘ biodisponível ’
Romanian[ro]
Fracţia legată de albumine şi fracţia liberă sunt denumite, în ansamblu, testosteronul „ biodisponibil ”
Slovak[sk]
Frakcia naviazaná na albumín spolu s voľnou frakciou sú spoločne nazvané „ biologicky dostupný “ testosterón
Slovenian[sl]
Delež, vezan na albumin, in nevezan delež skupaj sestavljata “ biološko uporaben ” testosteron
Swedish[sv]
Den albuminbundna fraktionen och den obundna fraktionen kallas gemensamt för ” biotillgängligt ” testosteron