Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Венетри направи Ферин да изглежда напълно разумен.
Bosnian[bs]
Venetri cini da Ferrin izgleda sasvim priseban.
Czech[cs]
Ferin vypadal vedle Venetrim duševně zdravý.
Greek[el]
Ο Βενέτρι κάνει τον Φέριν να δείχνει απολύτως λογικός.
English[en]
Venetri makes Ferrin look positively sane.
Spanish[es]
Venetri hace que Ferrin parezca sano.
Estonian[et]
Venetri muudab Ferrini lausa positiivseks kujuks.
Finnish[fi]
Venetri saa Ferrinin näyttämään tervejärkiseltä.
French[fr]
Comparé à Vénétri, Ferrin est presque un enfant de choeur.
Croatian[hr]
Venetri čini da Ferrin izgleda sasvim priseban.
Hungarian[hu]
Venetri magán Ferrin-en is túltesz.
Dutch[nl]
Naast Venetri lijkt Ferrin heel normaal.
Polish[pl]
Przy nim Pherin był normalny.
Portuguese[pt]
Venetri faz Ferrin parecer positivamente são.
Romanian[ro]
Faţă de Venetri, Ferrin era sănătos la cap.
Slovak[sk]
Ferin vypadal vedľa Venetrim duševne zdravý.
Serbian[sr]
Venetri cini da Ferrin izgleda sasvim priseban.
Turkish[tr]
Venetri'nin yanında Ferrin çok aklı başında duruyor