Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الغابة ليست قطعة أرض معزولة حيث تعيش الحيوانات معاً.
Bulgarian[bg]
Гората не е изолирано парче земя, където животните живеят заедно.
Czech[cs]
Les není osamocený kus země, kde žijí zvířata.
Danish[da]
En skov er ikke et isoleret stykke jord, hvor dyr lever sammen.
German[de]
Ein Wald ist kein abgeschottetes Stück Land, in dem Tiere zusammen leben.
English[en]
A forest is not an isolated piece of land where animals live together.
Spanish[es]
Un bosque no es un trozo de tierra aislado donde los animales viven juntos.
French[fr]
Une forêt n'est pas un lieu isolé où vivent ensemble des animaux.
Hebrew[he]
יער הוא לא פיסה מבודדת של אדמה שם חיות גרות יחד.
Croatian[hr]
Šuma nije nužno izolirani komad zemlje gdje zajedno žive životinje.
Hungarian[hu]
Az erdő nem elszigetelt földdarab, ahol állatok élnek együtt.
Italian[it]
Una foresta non è un pezzo di terra isolato dove gli animali convivono.
Kazakh[kk]
Орман жануарлар бөлек тұратын жердің бөлігі емес.
Mongolian[mn]
Ой нь зөвхөн амьтдын амьдардаг хэсэг газар биш.
Marathi[mr]
वनराई म्हणजे जिथे प्राणी एकत्र राहतात अशी वेगळी जागा नव्हे.
Norwegian[nb]
En skog er ikke et isolert stykke land der dyr lever sammen.
Dutch[nl]
Een bos is geen geïsoleerd stuk land waar dieren samenleven.
Polish[pl]
Las to nie jest odosobniony teren, gdzie mieszkają zwierzęta.
Portuguese[pt]
Uma floresta não é uma peça isolada de terra onde animais vivem juntos.
Romanian[ro]
O pădure nu e o bucată izolată de pământ unde animalele trăiesc împreună.
Russian[ru]
Лес — это не изолированный кусок земли, где живут животные.
Slovak[sk]
Les nie je len izolovaný kus zeme, kde spolu žijú zvieratá.
Serbian[sr]
Šuma nije izolovano parče zemlje na kojoj životinje zajedno žive.
Swedish[sv]
En skog är inte en isolerad markbit där djur lever tillsammans.
Thai[th]
ป่า ไม่ใช่พื้นที ที่แยกตัวโดดเดี่ยว ที่มีสัตว์อาศัยอยู่ร่วมกัน
Turkish[tr]
Orman, hayvanların beraber yaşadığı izole edilmiş bir kara parçası değildir.
Ukrainian[uk]
Ліс - це не відчужена територія, де разом живуть тварини.
Vietnamese[vi]
Rừng không phải là một mảnh đất tách biệt nơi mà các loài động vật sống với nhau.