Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستذوقون طعم الحياة في القفص
Bulgarian[bg]
Сега вие ще живеете в клетки!
Bangla[bn]
তুমি খাঁচার জীবন সম্পর্কে জানবে ।
Bosnian[bs]
Upoznat ćete život u kavezu.
Danish[da]
Nu I skal leve i bur!
German[de]
Ihr lernt kennen Leben in Käfig.
Greek[el]
Θα μάθετε τη ζωή στο κλουβί.
English[en]
You will know life in cage.
Spanish[es]
Van a conocer vida en jaula.
Estonian[et]
Tunnete nüüd elu puuris.
Basque[eu]
Kaiolako bizitza ezagutuko duzue.
Finnish[fi]
Elämä häkissä tulee tutuksi.
Hebrew[he]
אתם תדעו מה זה לחיות בכלוב.
Hindi[hi]
तुम्हें पिंजरों में बंद जीवन का पता चलेगा ।
Croatian[hr]
Upoznat ćete život u kavezu.
Hungarian[hu]
Ti is megtud, milyen rossz ketrec!
Indonesian[id]
Kalian akan mengetahui rasanya hidup dalam kurungan!
Italian[it]
Conoscete adesso vita in gabbia.
Korean[ko]
알게 될 거다 철창에 갇힌 삶이 뭔지!
Macedonian[mk]
Ќе почувствувате живот во кафез.
Malay[ms]
Kamu sekarang hidup dalam kurungan.
Norwegian[nb]
Dere vil kjenne liv i bur.
Dutch[nl]
Nu leven jullie in een hok.
Polish[pl]
Teraz wy będziecie mieszkać w klatkach!
Portuguese[pt]
Vão conhecer vida em jaulas.
Romanian[ro]
Veţi trăi în cuşti.
Russian[ru]
каково жить в клетке!
Slovak[sk]
Spoznáte život v klietke!
Slovenian[sl]
Spoznali boste življenje v kletki.
Albanian[sq]
Tani do mësoni jetën e kafazit.
Serbian[sr]
Upoznat ćete život u kavezu.
Thai[th]
แกจะได้รู้จักชีวิตในกรง
Turkish[tr]
Kafeste hayat neymiş görün.
Vietnamese[vi]
Giờ các ngươi sẽ biết cảnh sống trong lồng.
Chinese[zh]
你會 體驗 牢籠 生活