Besonderhede van voorbeeld: -6321992703774142686

English

Streamline and decentralize, as necessary, property registration procedures by: adopting transparent, simplified procedures for titling and registration; disseminating information regarding these procedures; utilizing, whenever feasible, state-of-the-art technologies for property georeferencing, computer-generated mapping and computerized records storage; incorporating alternative dispute resolution mechanisms; and avoiding overlapping administrative fees for titling and registration.

Spanish

Simplificarán y descentralizarán, según sea necesario, los procedimientos de catastro y registro de propiedades, adoptando procedimientos transparentes y más sencillos de otorgamiento de títulos e inscripción, haciendo disponible la información sobre estos procedimientos; usando, siempre que sea viable, la tecnología de vanguardia para la georeferenciación de las propiedades, generación automatizada de la cartografía y almacenamiento computarizado de los archivos; incorporando métodos alternativos de resolución de disputas; y evitando la duplicación de cobros por concepto de servicios de inscripción y de otorgamiento de títulos de propiedad.