Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قشرى البصل
Bulgarian[bg]
Да обелим лука.
Bosnian[bs]
Oljusti luk.
Czech[cs]
Přemýšlej trochu.
Danish[da]
Pil lige løget...
Greek[el]
Ξεφλούδισε το κρεμμύδι.
English[en]
Peel the onion.
Spanish[es]
Ve al fondo de todo.
Estonian[et]
Koori sibulat.
Persian[fa]
زير پوست رو ببين
French[fr]
Il faut éplucher l'oignon.
Hebrew[he]
קלפי את הבצל.
Croatian[hr]
Oljušti luk.
Hungarian[hu]
Hámozd meg a hagymát!
Italian[it]
Pela la cipolla!
Dutch[nl]
Je moet de ui afpellen.
Polish[pl]
Obieraj cebulę.
Portuguese[pt]
Descasque a cebola.
Romanian[ro]
Taie ceapa.
Russian[ru]
Раздень луковицу.
Slovenian[sl]
Lupi cebelo.
Serbian[sr]
Ољушти лук.
Swedish[sv]
Om du skrapar på ytan...
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsun.
Vietnamese[vi]
" Lột " từ từ ra sẽ hiểu.