Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I konklusionerne nævnes det i den forbindelse, at der på evalueringstidspunktet var fremsat foreløbige forslag i tilknytning til to af de seks projekter inden for rammerne af Socrates, Comenius 3 (netværk).
German[de]
In diesem Zusammenhang wird in den Schlussfolgerungen erwähnt, dass zum Zeitpunkt der Evaluierung zwei der sechs Projekte im Rahmen von Sokrates, Comenius 3 (Netze) Erstvorschläge präsentiert hatten.
Greek[el]
Στα συμπεράσματα αναφέρεται ότι, στο πλαίσιο αυτό, δύο από τα έξι σχέδια είχαν παρουσιάσει, τη στιγμή της αξιολόγησης, προκαταρκτικές προτάσεις στο πλαίσιο των προγραμμάτων Σωκράτης, Comenius 3 (δίκτυα).
English[en]
The conclusions mention in this context that two of the six projects at the time of the evaluation had presented pre-proposals in the framework of Socrates, Comenius 3 (networks).
Spanish[es]
En este contexto, en las conclusiones se menciona que, en el momento de la evaluación, dos de los seis proyectos habían presentado propuestas previas en el marco de los programas Sócrates y Comenius 3 (redes).
Finnish[fi]
Johtopäätöksissä mainitaankin tähän liittyen, että kahdessa kuudesta hankkeesta oli arvioinnin toteuttamishetkellä esitetty alustavat ehdotukset Sokrates-ohjelmaan kuuluvaa Comenius 3 -toimintaa (verkostot) varten.
Italian[it]
Le conclusioni sottolineano, in tal senso, che per due dei sei progetti erano state presentate, al momento della valutazione, preproposte nel quadro delle iniziative Socrates e Comenius 3 (reti).
Dutch[nl]
De conclusies wijzen er in dit verband op dat voor twee van de zes projecten ten tijde van de evaluatie voorlopige voorstellen in het kader van Socrates, Comenius 3 (netwerken) waren ingediend.
Portuguese[pt]
A este respeito, as conclusões referem que, na altura da avaliação, tinham sido apresentadas propostas prévias relativas a dois dos seis projectos para a acção Comenius 3 (redes) do programa Sócrates.
Swedish[sv]
I slutsatserna anges i samband med detta att två av de sex projekten vid tiden för utvärderingen hade presenterat preliminära förslag inom ramen för Sokrates, Comenius 3 (nätverk).