Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dnes lidé znají mnohem víc o zázracích těla, ale připisují je slepé evoluci.
Danish[da]
I dag ved man langt mere om menneskelegemets undere, men giver den blinde udvikling æren for det.
German[de]
Heute wissen die Menschen weit mehr über die Wunder des Körpers, aber sie schreiben alles einer blinden Entwicklung zu.
Greek[el]
Σήμερα οι άνθρωποι γνωρίζουν πολύ περισσότερα για τα θαύματα του σώματος, αλλά τα αποδίδουν όλα στην τυφλή εξέλιξι.
English[en]
Today men know far more about the body’s wonders, but attribute it all to blind evolution.
Spanish[es]
Hoy los hombres saben mucho más acerca de las maravillas del cuerpo, pero lo atribuyen todo a una evolución ciega.
Finnish[fi]
Nykyään ihmiset tietävät paljon enemmän ihmisruumiin ihmeellisyyksistä, mutta katsovat sen kaiken sokean kehityksen ansioksi.
French[fr]
Aujourd’hui, les hommes en savent bien plus sur le corps et ses mystères, mais ils mettent tout cela sur le compte d’une évolution aveugle.
Italian[it]
Oggi gli uomini conoscono molto meglio le meraviglie del corpo, ma attribuiscono tutto alla cieca evoluzione.
Japanese[ja]
今日,人間は人体の驚異についてはるかに多くの事柄を知っていますが,それをすべて盲目的な進化の所産としているのです。
Korean[ko]
오늘날 인간들은 인체의 경이에 관하여 훨씬 더 많이 알지만 그 모든 것을 맹목적인 진화에 돌린다.
Norwegian[nb]
I dag vet menneskene langt mer om kroppens vidunderlige funksjoner, men de tilskriver det hele en utvikling eller blinde krefters spill.
Dutch[nl]
Tegenwoordig weten mensen veel meer van de wonderen van het lichaam, maar zij schrijven dat alles toe aan blinde evolutie.
Polish[pl]
Współcześni ludzie wiedzą znacznie więcej o cudownej budowie ciała, ale przypisują to wszystko ślepej ewolucji.
Portuguese[pt]
Atualmente, os homens sabem muito mais sobre as maravilhas do corpo, mas atribuem tudo à evolução cega.
Swedish[sv]
I våra dagar vet människor mycket mer om underverken i kroppen men vill ändå göra gällande att alltsammans kommit till genom blind evolution.