Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Η αλήθεια είναι ότι πολλές εταιρείες ισχυρίζονται ότι οι μαργαρίνες σήμερα δεν περιέχουν τρανς λιπαρά και μερικές όντως είναι.
English[en]
But the truth is that many margarine companies claim to be trans fat- free nowadays, and some are.
Spanish[es]
Hoy en día muchos fabriacantes de margarina aseguran que sus productos están libres de grasas trans, y algunas lo están.
French[fr]
Mais la vérité est que beaucoup de fabricants prétendent aujourd'hui que leur margarine est sans gras trans et certaines le sont.
Hungarian[hu]
De az igazság az, hogy sok margarin gyártó azt állítja, hogy már transzzsír mentesek és néhány valójában az is.
Indonesian[id]
Tapi kebenarannya adalah bahwa perusahaan- perusahaan margarin banyak yang mengklaim margarin mereka bebas lemak trans saat ini, dan beberapa.
Korean[ko]
하지만 요즈음 많은 마가린회사에서 마가린에 트랜스지방이 없다고 주장합니다.
Romanian[ro]
Dar adevărul este că multe companii de margarină din zilele noastre pretind a fi fără grăsimi trans, iar unele chiar sunt.