Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang bunga sa almendras linginon ug porma, lingin sa usa ka tumoy ug talinis sa laing tumoy.
Czech[cs]
Plod mandloně má protáhlý tvar, na jednom konci oblý a na druhém špičatý.
Greek[el]
Τα αμύγδαλα είναι επιμήκη, με τη μια τους άκρη στρογγυλή και την άλλη αιχμηρή.
English[en]
The almond fruit has an oblong shape, rounded on one end and pointed on the other.
Spanish[es]
A este siempre se le ha considerado un alimento exquisito, y formó parte del regalo que Jacob envió a Egipto en manos de sus hijos.
Finnish[fi]
Mantelipuun soikean hedelmän toinen pää on pyöreä ja toinen terävä.
French[fr]
Son fruit est oblong, arrondi à une extrémité et pointu à l’autre.
Hungarian[hu]
A termése hosszúkás, az egyik végén kerekded, a másik végén hegyes.
Indonesian[id]
Buah badam berbentuk lonjong, ujung yang satu bulat dan ujung lainnya runcing.
Iloko[ilo]
Arinduyog ti sukog ti bunga ti almendro, nagtimbukel iti maysa nga ungto ket timmirad iti bangir.
Italian[it]
Le mandorle sono un frutto ovoidale, acuminato da una parte.
Japanese[ja]
アーモンドの実は長円形で,一方の先は円く,他方はとがっています。
Korean[ko]
아몬드 열매는 타원형으로, 한쪽은 둥글고 한쪽은 뾰족하다.
Norwegian[nb]
Frukten, mandelen, er avlang og er avrundet i den ene enden og spissere i den andre.
Dutch[nl]
De pit is langwerpig, aan één kant rond en aan de andere kant puntig.
Polish[pl]
Podłużne nasiona są z jednej strony zaokrąglone, a z drugiej spiczaste.
Portuguese[pt]
O fruto da amendoeira tem forma oblonga, arredondada em uma ponta e pontuda na outra.
Russian[ru]
Плоды овальные, закругленные с одной стороны и заостренные с другой.
Swedish[sv]
Mandeln (stenfruktens frö) är avlång och rundad i den ena änden och spetsig i den andra.
Tagalog[tl]
Ang bunga ng almendras ay hugis-itlog, pabilog sa isang dulo at patulis naman sa kabila.