Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Странични опори за жлезопътни превозни средства за товари, които са устройства за пренасяне на товари, пружини и принадлежности за прикрепяне за жлезопътни превозни средства за товари
Czech[cs]
Boční uložení železničních nákladních vagónů ve formě nosné konstrukce, pružin a pružicích a tlumících jednotek pro železniční nákladní vagóny
Danish[da]
Sidelejer til godsvogne i form af vægtbærende anordninger, fjedre og ophængningsenheder til skinnegodsvogne
German[de]
Seitenlager für Eisenbahngüterwagen in Form von tragenden Vorrichtungen, Federn und Aufhängungen für Eisenbahngüterwagen
Greek[el]
Ολισθητήρες σιδηροδρομικών φορτηγών-βαγονιών, με τη μορφή διατάξεων μεταφοράς φορτίου, ελατήρια και μονάδες ανάρτησης για σιδηροδρομικά φορτηγά-βαγόνια
English[en]
Railway freight car side bearings, being load bearing devices, springs and suspension units for railway freight cars
Spanish[es]
Cojinetes laterales de coche de carga ferroviario, que son dispositivos de carga, resortes y unidades de suspensión para coches de carga ferroviaria
Estonian[et]
Raudtee kaubavaguni külglaagrid koormust kandvate seadistena, raudtee kaubavagunite vedrud ja vedrustuskoosted
Finnish[fi]
Junien tavaravaunujen sivulaakerit, jotka ovat kuormaa kantavia laitteita, jouset ja jousitusyksiköt junien tavaravaunuja varten
French[fr]
Paliers latéraux de wagons de marchandises, étant des dispositifs de paliers porteurs, ressorts et unités de suspension pour wagons de marchandises
Hungarian[hu]
Vasúti tehervagonok oldalcsapágyai, melyek teherhordó eszközök, rugók és felfüggesztés-egységek vasúti tehervagonokhoz
Italian[it]
Cuscinetti laterali per vagoni ferroviari merci, ovvero dispositivi di supporto del carico, molle e dispositivi di sospensione per vagoni ferroviari merci
Lithuanian[lt]
Geležinkelio krovininių vagonų šoninės atramos kaip krovinių atraminiai prietaisai, spyruoklės ir geležinkelio krovininių vagonų sulaikymo įrenginiai
Latvian[lv]
Dzelzceļa preču vagonu sānu gultņi, kas ir slodzi nesošas ierīces, dzelzceļu preču vagonu atsperes un piekares
Maltese[mt]
Berings tal-ġnub għall-vaguni tal-merkanzija tal-ferrovija, li huma berings tat-tagħbija, molol u unitajiet tas-sospensjoni għall-vaguni tal-merkanzija tal-ferrovija
Dutch[nl]
Zijdragers voor goederenwagons als lastdragende inrichtingen, veren en ophangingseenheden voor goederenwagons
Polish[pl]
Podpory boczne szynowych pojazdów towarowych, stanowiące urządzenia podporowe do ładunków, spreżyny i jednostki zawieszenia do szynowych pojazdów towarowych
Portuguese[pt]
Apoios laterais para vagões ferroviários de mercadorias, enquanto dispositivos de carga, molas e unidades de suspensão para vagões ferroviários de mercadorias
Romanian[ro]
Rulmenţi de vagon de marfă fiind dispozitive pentru transport de marfă, arcuri şi suspensii pentru vagoane de marfă
Slovak[sk]
Podporné zariadenia, pružiny a tlmiče pre železničné nákladné vagóny
Slovenian[sl]
Stranski ležaji za tovorne železniške vagone, ki so naprave za nošenje tovora, vzmeti in enote vzmetenja za tovorne železniške vagone
Swedish[sv]
Sidolager för järnvägsgodsvagnar, utgörande lastbärande anordningar, fjädrar och upphängningsenheter för järnvägsgodsvagnar