Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукти, използвани за импрегниране на материали, които могат да влязат в контакт с храни.
Czech[cs]
Přípravky používané k impregnaci materiálů, které mohou přijít do styku s potravinami.
Danish[da]
Imprægnering af materialer, som kan komme i berøring med fødevarer.
German[de]
Produkte zur Imprägnierung von Stoffen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können.
Greek[el]
Προϊόντα χρησιμοποιούμενα για τον εμποτισμό υλικών που ενδέχεται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα.
English[en]
Products used to impregnate materials which may enter into contact with food.
Spanish[es]
Productos empleados para impregnar materiales que puedan estar en contacto con alimentos.
Estonian[et]
Tooted, mida kasutatakse selliste materjalide immutamiseks, mis võivad toiduga kokku puutuda.
Finnish[fi]
Valmisteet, joita käytetään kyllästämään materiaaleja, jotka voivat joutua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa.
French[fr]
Produits utilisés pour l’imprégnation des matériaux susceptibles d’entrer en contact avec des denrées alimentaires.
Irish[ga]
Táirgí a úsáidtear chun ábhair a thuile, ar ábhair iad a d’fhéadfadh teagmháil a bheith acu le bia.
Croatian[hr]
Proizvodi koji se upotrebljavaju za impregniranje materijala koji bi mogli doći u kontakt s hranom.
Hungarian[hu]
Élelmiszerrel esetlegesen érintkező anyagok impregnálására használt termékek.
Italian[it]
Prodotti usati per impregnare materiali che possono entrare in contatto con i prodotti alimentari.
Lithuanian[lt]
Produktai, naudojami medžiagoms, kurios gali susiliesti su maistu, impregnuoti.
Latvian[lv]
Biocīdi, kurus izmanto tādu materiālu impregnēšanai, kuri var nonākt saskarē ar pārtikas produktiem.
Maltese[mt]
Prodotti użati sabiex jinxtorbu f’materjali li jistgħu jiġu f’kuntatt mal-ikel.
Dutch[nl]
Producten voor het impregneren van materialen die in contact kunnen komen met voedsel.
Polish[pl]
Produkty stosowane do impregnacji materiałów, które mogą mieć kontakt z żywnością.
Portuguese[pt]
Produtos utilizados para impregnar materiais que podem entrar em contacto com géneros alimentícios.
Romanian[ro]
Produse utilizate pentru impregnarea materialelor care pot intra în contact cu produsele alimentare.
Slovak[sk]
Výrobky, ktoré sa používajú na impregnovanie materiálov, ktoré sa môžu dostať do styku s potravinami.
Slovenian[sl]
Proizvodi, ki se uporabljajo za impregnacijo materialov, ki lahko pridejo v stik s hrano.
Swedish[sv]
Produkter som används för att impregnera material som får komma i kontakt med livsmedel.