Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на химическа лаборатория, освен в областта на медицината, ветеринарната медицина и диагностиката
Czech[cs]
Služby chemické laboratoře, s výjimkou oboru lékařství, zvěrolékařství a diagnostiky
Danish[da]
Kemiske laboratorier, ikke inden for medicin, veterinærmedicin og diagnosticering
German[de]
Dienstleistungen eines chemischen Labors, ausgenommen für den Bereich Medizin, Veterinärmedizin und Diagnostik
Greek[el]
Υπηρεσίες χημικού εργαστηρίου, εκτός αυτών για τον τομέα της ιατρικής, της κτηνιατρικής και της διάγνωσης
English[en]
Services of a chemistry laboratory, except in the field of medicine, veterinary medicine and diagnostics
Spanish[es]
Servicios de un laboratorio químico, excepto servicios médicos, veterinarios y de diagnóstico
Estonian[et]
Keemialbori teenused, v.a meditsiini, veterinaarmeditsiini ja diagnostika valdkonnas
Finnish[fi]
Kemiallisen laboratorion palvelut, paitsi lääketieteen, eläinlääketieteen ja diagnostiikan alalla
French[fr]
Services d'un laboratoire chimique, sauf dans le domaine de la médecine, de la médecine vétérinaire et du diagnostic
Hungarian[hu]
Vegyi laboratórium szolgáltatásai, kivéve a gyógyászat, állatgyógyászat és diagnosztika számára
Italian[it]
Servizi di un laboratorio chimico, tranne per il settore della medicina, medicina veterinaria e della diagnostica
Lithuanian[lt]
Chemijos laboratorijos paslaugos, išskyrus medicinos, veterinarijos ir diagnostikos srityje
Latvian[lv]
Ķīmijas laboratorijas pakalpojumi, izņemot medicīnas, veterinārmedicīnas un diagnostikas nozari
Maltese[mt]
Servizzi ta' laboratorju kimiku, minbarra għall-qasam tal-mediċina, fil-qasam veterinarju u fil-qasam tad-dijanjosi medika
Dutch[nl]
Diensten van een chemisch laboratorium, uitgezonderd op het gebied van de geneeskunde, diergeneeskunde en diagnostiek
Polish[pl]
Usługi laboratorium chemicznego, nie w dziedzinie medycyny, weterynarii i diagnostyki
Portuguese[pt]
Serviços de laboratórios químicos, sem ser para a área da medicina, medicina veterinária e diagnóstico
Romanian[ro]
Servicii în domeniul laboratoarelor chimice, cu excepţia celor pentru domeniul medical, veterinar şi al diagnosticării medicale
Slovak[sk]
Služby chemického laboratória, okrem pre oblasť medicíny, zverolekárstva a diagnostiky
Slovenian[sl]
Storitve kemičnega laboratorija, razen storitev s področja medicine, veterine in diagnostike
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av ett kemiskt laboratorium, ej för områdena medicin, veterinärmedicin och diagnostik