Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فليس واضحاً أو تاماً بعد فهمنا لعمل وطبيعة "حيوان العولمة"؛ ومن الجلي أن المنظمات الدولية غير قادرة على تناول هذا الموضوع بصورة شاملة.
English[en]
The grasp of the functioning and nature of the “globalization animal” was still unclear and incomplete, and international organizations were apparently unable to address the issue comprehensively.
Spanish[es]
La comprensión del funcionamiento y la naturaleza de la mundialización todavía era poco clara y completa, y al parecer las organizaciones internacionales no podían tratar la cuestión de manera muy amplia.
French[fr]
On ne saisissait encore ni clairement ni complètement le fonctionnement et la nature de l'"animal mondialisation", et les organisations internationales étaient apparemment incapables d'aborder cette question comme un tout.
Russian[ru]
Понимание функционирования и характера "стихии глобализации" продолжает оставаться нечетким и неполным, и международные организации, по всей видимости, не могут заниматься этим вопросом на комплексной основе.