Besonderhede van voorbeeld: -6323637140335821376

Bulgarian

Аз умрях преди 40 години на лодка от Камбоджа, при бягство от Червените кхмери.

Czech

Zemřela jsem před 40 lety na lodi z Kambodže, na útěku před Rudými Khmery.

Greek

Θα πεθάνει πριν από 40 χρόνια σε μια βάρκα από την Καμπότζη, διαφυγή των Ερυθρών Χμερ.

English

I died 40 years ago on a boat from Cambodia, escaping the Khmer Rouge.

Spanish

Morí hace 40 años en un barco procedente de Camboya, escapando de los Jemeres Rojos.

Hungarian

Én meghaltam 40 évvel ezelőtt egy hajón Kambodzsából, a Vörös khmerek elől menekülve.

Italian

Sono morta... 40 anni fa su una nave in arrivo dalla Cambogia, scappando dai Khmer Rossi.

Dutch

Ik stierf 40 jaar geleden op een boot vanuit Cambodja, op de vlucht voor Rode Khmer.

Polish

Umarłam 40 lat temu na statku płynącym z Kambodży, uciekając przed Khmer Rouge.

Portuguese

Eu morri há 40 anos em um barco vindo de Cambodia... fugindo de Khmer Rouge.

Romanian

Am murit acum 40 de ani pe o barcă din Cambodgia, scăpa de Khmerii Roșii.

Russian

Я умерла 40 лет назад на лодке из Камбоджи, спасаясь от красных кхмеров ( вооруженное коммунистическое движение в Камбоджи ).