Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, картон и стоки от тези материали, а именно, хартиени торбички за сладки, картонени кутии, тетрадки, скицници, хартия за рисуване, занаят хартия, амбалажна хартия и декоративна хартия
Czech[cs]
Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, jmenovitě papírové tašky na drobnosti, lepenkové krabice, poznámkové bloky, skicáře, kreslicí papír, umělecké papíry, balicí papíry a ozdobné papíry
Danish[da]
Papir, pap og varer fremstillet heraf, nemlig slikposer af papir, papkasser, notesbøger, skitsebøger, tegnepapir, hobbypapir, indpakningspapir og papir til dekoration
German[de]
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, nämlich Präsentbeutel aus Papier, Pappboxen, Notizbücher, Skizzenbücher, Zeichenpapier, Kraftpapier, Geschenkpapier und Papier für Dekorationszwecke
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι και είδη κατασκευασμένα από αυτά τα υλικά, συγκεκριμένα χάρτινες σακούλες με λιχουδιές, κουτιά από χαρτόνι, σημειωματάρια, μπλοκ σχεδίου, χαρτί σχεδίου, χαρτί κραφτ, χαρτί περιτυλίγματος και διακοσμητικό χαρτί
English[en]
Paper, cardboard and goods made from these materials, namely, paper goodie bags, cardboard boxes, notebooks, sketchbooks, drawing paper, craft paper, wrapping paper and decorative paper
Spanish[es]
Papel, cartón y productos de estos materiales, en concreto, bolsas de papel para dulces, cajas de cartón, libretas, cuadernos de dibujo, papel para dibujo, papel de manualidades, papel para envolver y papel de decoración
Estonian[et]
Paber, papp ja nendest valmistatud kaubad, nimelt paberist maiusekotid, pappkarbid, märkmeraamatud, visandiplokid, joonestuspaber, käsitööpaber, pakkepaber ja dekoratiivpaber
Finnish[fi]
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, nimittäin paperiset karamellipussit, pahvilaatikot, muistikirjat, luonnoslehtiöt, piirustuspaperi, voimapaperi, käärepaperi ja koristepaperi
French[fr]
Papier, carton et produits en ces matières, à savoir pochettes surprises en papier, boîtes en carton, cahiers, albums de dessin, papier à dessin, papier d'art, papier d'emballage et papier décoratif
Croatian[hr]
Papir, karton i proizvodi napravljeni od tih materijala, odnosno vrećice od papira za slatkiše, kartonske kutije, bilježnice, blokovi za skiciranje, papir za crtanje, papir za rukotvorine, papir za zamatanje i ukrasni papir
Hungarian[hu]
Papír, karton, ezekből az anyagokból készült termékek, nevezetesen papír ajándékzacskók, kartondobozok, jegyzetfüzetek, vázlatkönyvek, rajzpapír, kézműves papír és dekorpapírok
Italian[it]
Carta, cartone e articoli in queste materie, ovvero borse per regali in carta, scatole di cartone, blocchi per appunti, album per schizzi, carta da disegno, carta per le arti manuali, carta da pacchi e carta decorativa
Lithuanian[lt]
Popierius, kartonas ir prekės iš šių medžiagų, būtent popieriniai gardumynų maišeliai, kartoninės dėžės, užrašų knygutės, piešimo sąsiuviniai, piešimo popierius, rankdarbių popierius ir dekoravimo popierius
Latvian[lv]
Papīrs, kartons un preces, kas izgatavotas no šiem materiāliem, proti, papīra dāvanu maisiņi, kartona kastes, piezīmju grāmatas, skiču burtnīcas, rasēšanas papīrs, iesaiņošanas papīrs un dekoratīvais papīrs
Maltese[mt]
Karti, kartunċin u oġġetti magħmulin minn dawn il-materjali, jiġifieri, boroż tal-karti għall-oġġetti tal-parti, kaxex tal-kartun, nowtbuks, sketchbooks, karti għat-tpinġija, karti għall-kraft, karti għat-tgeżwur u karti dekorattivi
Dutch[nl]
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, te weten papieren tassen met artikelen erin, dozen van karton, aantekenboeken, schetsboeken, tekenpapier, knutselpapier en behangpapier
Polish[pl]
Papier, karton i wyroby z tych materiałów, mianowicie papierowe torby na smakołyki, pudełka kartonowe, notesy, szkicowniki, papier rysunkowy, papier do celów rękodzielniczych, papier do pakowania i papier dekoracyjny
Portuguese[pt]
Papel, cartão e produtos nestas matérias, especificamente sacos de papel para guloseimas, caixas em cartão, cadernos, livros de esboços, papel de desenho, papel para trabalhos manuais, papel de embrulho e papel para decoração
Romanian[ro]
Hârtie, carton şi produse din aceste materiale, şi anume pungi din hârtie pentru produse, cutii de carton, bloc notes, albume de desene, hârtie pentru desen, hârtie de uz artistic, hârtie de ambalat şi hârtie decorativă
Slovak[sk]
Papier, kartón, lepenka a výroky z týchto materiálov, menovite papierové tašky na výrobky, kartónové škatule, poznámkové zošity, náčrtníky, rysovací papier, baliaci papier, papier na vystrihovanie a ozdobný papier
Slovenian[sl]
Papir, lepenka in izdelki iz teh snovi, in sicer papirnate vrečke za dobrote, kartonske škatle, beležnice, skicirke, risalni papir, rokodelski papir, ovojni papir in okrasni papir
Swedish[sv]
Papper, kartong samt produkter därav, nämligen presentpåsar av papper, lådor av kartong, anteckningsböcker, skissböcker, ritpapper, hantverkspapper, emballeringspapper och dekorationspapper