Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Other, more ambitious projects that his Government intended to implement would need international support: the establishment of a national network to monitor human rights, the creation of a compensation fund for victims of the former regime, the establishment of a national human rights training centre and a centre for human rights documentation, the establishment of a specialized statistical bureau for missing persons and the creation of special disarmament and mine-clearance portfolios.
Spanish[es]
El Gobierno de su país prevé ejecutar otros proyectos más ambiciosos, para los que necesitará de apoyo internacional: el establecimiento de una red nacional de vigilancia de los derechos humanos, la creación de un fondo de compensación a las víctimas del régimen anterior, el establecimiento de un centro nacional de formación en derechos humanos y de un centro de documentación sobre los derechos humanos, el establecimiento de una oficina de estadística dedicada a las personas desaparecidas y la asignación de créditos especiales para el desarme y la remoción de minas.
French[fr]
Le Gouvernement prévoit de mettre en oeuvre d'autres projets plus ambitieux qui nécessiteront le soutien de la communauté internationale: l'établissement d'un réseau national pour contrôler la situation des droits de l'homme, la création d'un fonds de compensation pour les victimes du précédent régime, l'établissement d'un centre national de formation au droits de l'homme et d'un centre de documentation dans ce domaine, la création d'un bureau de statistique consacré aux personnes disparues et l'affectation de crédits spéciaux au désarmement et au déminage.