Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде са ми слънчевите очила?
Czech[cs]
Kde mám sluneční brýle?
German[de]
Wo ist meine Sonnenbrille?
Greek[el]
Πού είναι τα γυαλιά ηλίου μου;
English[en]
Where are my sunglasses?
Spanish[es]
¿Dónde están mis gafas?
Hebrew[he]
היכן משקפי השמש שלי?
Croatian[hr]
Gdje su mi sunčane naočale?
Hungarian[hu]
Hol van a napszemüvegem?
Indonesian[id]
Mana kacamata saya?
Italian[it]
Dove sono i miei occhiali da sole?
Dutch[nl]
Waar zijn m'n zonneglazen?
Portuguese[pt]
Onde estão os meus óculos de sol?
Romanian[ro]
Unde-mi sunt ochelarii de soare?
Russian[ru]
Где мои солнечные очки?
Serbian[sr]
Gdje su mi sunčane naočale?
Turkish[tr]
Güneş gözlüklerim nerede acaba?