Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أغربي عنيّ, أيتها التابعة. و خذيه معك
Danish[da]
Smut så, groupie, og tag ham med.
German[de]
Beweg dich fort, Groupie, und nimm ihn gleich mit.
Greek[el]
Δίνε του γκρούπι και πάρε κι αυτόν μαζί.
English[en]
Move it along, groupie, Take him with you.
Spanish[es]
Muévete, groupie, y llévatelo contigo.
French[fr]
Bougez-vous les groupies, et prenez le avec vous
Hebrew[he]
תתקדמי, מעריצה נלהבת, ותיקחי אותו איתך.
Hungarian[hu]
Húzz innen, groupie, és vidd őt is magaddal!
Italian[it]
Smamma, groupie, e portati via anche lui.
Portuguese[pt]
Cai fora, groupie, e leve ele com você.
Romanian[ro]
Ia-o din loc, admiratoareo, şi ia-l şi pe el cu tine.
Russian[ru]
На разворот, групи, и этого с собой забери.
Turkish[tr]
Uza bakayım hayran kız. Onu da yanında götür.