Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменяне на Хартата на правата по отношение на ограниченията върху правото на собственост
Czech[cs]
změna Listiny práv ohledně omezení vlastnických práv
Danish[da]
Ændring af chartret om rettigheder mht. grænser for ejendomsret
German[de]
Änderung der Grundrechtecharta bezüglich der Grenzen der Eigentumsrechte
Greek[el]
Τροποποίηση του Χάρτη Δικαιωμάτων όσον αφορά τους περιορισμούς στο δικαίωμα ιδιοκτησίας
English[en]
Amendment of the Charter of Rights regarding limits on property rights
Spanish[es]
Enmienda a la Carta de los Derechos Fundamentales sobre los límites del derecho de propiedad
Estonian[et]
Õiguste harta muutmine seoses omandiõiguse piiridega
Finnish[fi]
Omistusoikeuksien rajoituksia koskevan peruskirjan muuttaminen
French[fr]
Amendement de la Charte des droits concernant les limites du droit de propriété
Croatian[hr]
Izmjena Povelje o pravima u pogledu ograničenja prava vlasništva
Hungarian[hu]
Az Alapjogi Charta módosítása a tulajdonjogra vonatkozó korlátozások tekintetében
Italian[it]
Emendamento Carta dei diritti in merito ai limiti del diritto di proprietà
Lithuanian[lt]
ES pagrindinių teisių chartijos dalinis pakeitimas, susijęs su nuosavybės teisių apribojimais
Latvian[lv]
Pamattiesību hartas grozīšana attiecībā uz īpašumtiesību ierobežojumiem
Maltese[mt]
Emenda tal-Karta tad-Drittijiet fir-rigward tal-limiti għad-dritt għall-proprjetà
Dutch[nl]
Wijziging van het Handvest van de grondrechten ten aanzien van de beperkingen van het recht op eigendom
Polish[pl]
Poprawka do karty praw w kwestii ograniczenia prawa własności
Portuguese[pt]
Alteração da Carta dos Direitos no atinente aos limites dos direitos de propriedade
Romanian[ro]
Amendarea Cartei drepturilor privind limitele dreptului de proprietate
Slovak[sk]
Zmena a doplnenie Charty práv v súvislosti s obmedzením vlastníckeho práva
Slovenian[sl]
sprememba listine o temeljnih pravicah v zvezi lastninskimi pravicami
Swedish[sv]
Ändring av stadgan om rättigheter när det gäller gränserna för egendomsrätten