Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Křesťanský apoštol Pavel si byl velmi dobře vědom zápolení, které tak může člověka postihnout.
Danish[da]
Den kristne apostel Paulus vidste hvilken kamp dette afstedkommer hos det enkelte menneske.
German[de]
Der christliche Apostel Paulus war sich des Kampfes, der auf diese Weise im Innern vor sich geht, völlig bewußt.
Greek[el]
Ο Χριστιανός απόστολος Παύλος γνώριζε πολύ καλά τον αγώνα που μπορεί να προκύψη έτσι μέσα στο άτομο.
English[en]
The Christian apostle Paul was very much aware of the struggle that can thus come about within the individual.
Spanish[es]
El apóstol cristiano Pablo estaba muy consciente de la lucha que esto puede ocasionar dentro del individuo.
Finnish[fi]
Kristitty apostoli Paavali oli hyvin tietoinen siitä sisäisestä taistelusta, mihin tämä voi johtaa.
French[fr]
L’apôtre Paul savait très bien quel combat intérieur peut alors se livrer chez chacun de nous.
Hungarian[hu]
A keresztény Pál apostol teljesen tudatában volt annak, hogy mi megy végbe ilyenkor az ember testében.
Italian[it]
L’apostolo cristiano Paolo fu molto consapevole della lotta che così ha luogo dentro l’individuo.
Korean[ko]
그리스도의 사도 ‘바울’은 그와 같이 개인 속에서 생길 수 있는 투쟁을 잘 알고 있었읍니다.
Dutch[nl]
De christelijke apostel Paulus was zich heel goed bewust van de strijd die hierdoor in iemand kan ontstaan.
Nyanja[ny]
Mtumwi Wachikristu Paulo anali wozindikira bwino kwambiri za nkhondo imene ingakhalepo mwakutero m’kati mwa munthuyo.
Portuguese[pt]
O apóstolo cristão Paulo apercebia-se muito bem da luta que assim pode surgir no íntimo da pessoa.
Sranan Tongo[srn]
Na kristen apostel ben sabi heri boen na stré di ben kan kon ini wan sma.
Swedish[sv]
Den kristne aposteln Paulus var mycket väl medveten om den kamp som således kan uppstå inom individen.
Ukrainian[uk]
Християнський апостол Павло добре усвідомлював боротьбу, яка може шаленіти в особі.