Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهمتِ ماذا يا ( سيدون ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво разбирате, Сидони?
Czech[cs]
Chápete co, Sidonie?
German[de]
Was verstehen Sie, Sidonie?
Greek[el]
Τι καταλαβαίνεις, Σιντονί;
English[en]
Understand what, Sidonie?
Spanish[es]
¿Qué entendéis, Sidonie?
Estonian[et]
Millest te aru saate, Sidonie?
Hebrew[he]
להבין מה, סידוני?
Hungarian[hu]
Mit ért, Sidonie?
Italian[it]
Cosa intendi, Sidonie?
Polish[pl]
Co masz na myśli, Sidonie?
Portuguese[pt]
O que entende, Sidonie?
Romanian[ro]
Ce înţelegi, Sidonie?
Serbian[sr]
Šta hoćeš da kažeš, Sidoni?
Turkish[tr]
Neyi anladın, Sidonie?