Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
ES schválení typu s omezenou použitelností paliv se udělí za podmínky následujících požadavků
Greek[el]
Έγκριση ΕΚ τύπου για περιορισμένη κλίμακα καυσίμων χορηγείται με την επιφύλαξη των ακόλουθων απαιτήσεων
English[en]
Fuel range restricted EC type-approval is granted subject to the following requirements
Spanish[es]
La homologación CE para un tipo concreto de carburante se concederá si se cumplen las siguientes condiciones
Estonian[et]
Kütusepiirangutega EÜ tüübikinnitus antakse juhul, kui on täidetud järgmised nõuded
Finnish[fi]
Polttoainerajoitettu EY-tyyppihyväksyntä myönnetään, jos seuraavat vaatimukset täyttyvät
French[fr]
La réception CE restreinte est délivrée pour une gamme de carburants lorsque celle-ci satisfait aux exigences suivantes
Hungarian[hu]
Tüzelőanyag szempontjából korlátozott EK-típusjóváhagyás az alábbi követelmények teljesítése esetén adható
Lithuanian[lt]
EB tipo patvirtinimas ribotam degalų diapazonui išduodamas, jei įvykdomi šie reikalavimai
Latvian[lv]
Ar degvielas grupu ierobežotu EK tipa apstiprinājumu piešķir, ja ir izpildītas šādas prasības
Dutch[nl]
EG-goedkeuring voor een beperkt aantal brandstoffen wordt verleend onder de volgende voorwaarden
Polish[pl]
Homologacji WE dla ograniczonego zakresu paliwa udziela się pod warunkiem spełnienia następujących wymagań
Portuguese[pt]
Se os requisitos a seguir indicados forem satisfeitos, deve ser concedida a homologação CE para uma gama de combustíveis restrita
Slovak[sk]
Typové schválenie ES obmedzené na určitý rozsah palív sa udeľuje za predpokladu splnenia týchto požiadaviek
Slovenian[sl]
Na vrsto goriva omejena ES-homologacija se podeli pod naslednjimi pogoji
Swedish[sv]
För EG-typgodkännande för en viss bränsletyp gäller följande krav