Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
· Ще се разработи специална програма за модернизиране на бизнес статистиката и търговската статистика.
Czech[cs]
· Bude vypracován zvláštní program pro přepracování statistik podnikání a obchodu.
Danish[da]
- Der vil blive udarbejdet et særligt program til at omstrukturere erhvervs- og handelsstatistikken.
German[de]
· Ein Sonderprogramm zur Umstrukturierung der Unternehmens- und Handelsstatistiken wird ausgearbeitet.
Greek[el]
· Θα εκπονηθεί ειδικό νέο πρόγραμμα για τον επανασχεδιασμό των επιχειρηματικών και των εμπορικών στατιστικών.
English[en]
· A special programme will be designed for the re-engineering of business and trade statistics.
Spanish[es]
· Se elaborará un programa especial para la reestructuración de las estadísticas empresariales y comerciales.
Estonian[et]
· Töötatakse välja eriprogramm ettevõtlus- ja kaubandusstatistika ümberkorraldamiseks.
Finnish[fi]
· laaditaan erityisohjelma yritystoiminta- ja kauppatilastojen uudelleen suunnittelemiseksi.
French[fr]
· élaborer un programme spécial de réorganisation des statistiques sur les entreprises et le commerce.
Hungarian[hu]
· A vállalati és kereskedelmi statisztikák átdolgozására különleges program kerül kidolgozásra.
Italian[it]
· progettazione di un programma speciale per riconfigurare le statistiche sul commercio e sulle imprese.
Lithuanian[lt]
· Bus sukurta speciali įmonių ir prekybos statistikos perorganizavimo programa.
Latvian[lv]
– Izveidos īpašu programmu, lai pārstrādātu uzņēmējdarbības un tirdzniecības statistiku. .
Maltese[mt]
· Ser jiġi mfassal programm speċjali għall-inġinerija mill-ġdid ta' statistika dwar in-negozju u dik kummerċjali.
Dutch[nl]
· Er wordt een speciaal programma ontworpen om tot een andere opzet van bedrijfs- en handelsstatistieken te komen.
Polish[pl]
· Zostanie opracowany specjalny program w celu zmiany struktury statystyki przedsiębiorstw i handlu.
Portuguese[pt]
· Elaborar um programa especial para reestruturar as estatísticas das empresas e as estatísticas comerciais.
Romanian[ro]
realizarea unui program special destinat re-proiectării statisticilor de întreprindere şi de comerţ.
Slovak[sk]
· Vypracuje sa osobitný program zameraný na reorganizáciu podnikovej a obchodnej štatistiky.
Slovenian[sl]
· Pripravljen bo poseben program za preoblikovanje trgovinskih statistik in statistik podjetij.
Swedish[sv]
· Ett särskilt program ska utformas för omstrukturering av företags‐ och handelstatistik.