Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء أملنا به . سيتحقق
Bulgarian[bg]
Всичко, което сме искали, ще бъде наше.
Bosnian[bs]
Svemu čemu smo se nadali bit će naše.
Czech[cs]
Vše v co jsme doufali, bude naše.
Danish[da]
Alt det vi håber på, skal nok blive vores.
German[de]
Alles, worauf wir hoffen, wird unser sein.
Greek[el]
Ό, τι ελπίζαμε, θα γίνει δικό μας.
English[en]
Everything we hope for is gonna be ours.
Spanish[es]
Todo lo que estábamos esperando va a ser nuestro.
Finnish[fi]
Saamme kaiken, mistä olemme unelmoineet.
Hebrew[he]
כל מה שקיווינו לו הולך להיות שלנו.
Croatian[hr]
Sve čemu se nadamo postat će naše.
Italian[it]
Ogni cosa in cui speriamo... sara'nostra.
Polish[pl]
Wszystko, o czym marzyliśmy, będzie nasze.
Portuguese[pt]
Tudo que nós queremos será nosso.
Romanian[ro]
Tot ce ne dorim va fi al nostru.
Slovenian[sl]
Vse, kar upamo, se bo naša.