Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم أقوياء وملاعين
Bulgarian[bg]
Корави копелета са тия Келти.
Bosnian[bs]
Žestoka kopilad, ti Kelti.
Czech[cs]
Celts jsou parchanti.
Danish[da]
Nogle barske gutter, de Celts.
Greek[el]
Σκληρά καθάρματα, οι Κέλτες...
English[en]
Tough bastards, them Celts.
Spanish[es]
Bastardos duros, los celtas, ¿eh?
Estonian[et]
Päris karmid värdjad.
Persian[fa]
حرومزاده های سرسخت
Finnish[fi]
Kovia paskiaisia, ne Celticit.
Hebrew[he]
ממזרים קשוחים, הקלטים.
Croatian[hr]
Žestoka kopilad, ti Kelti.
Hungarian[hu]
Kegyetlen szemetek ezek a Kelták.
Indonesian[id]
Bajingan tangguh, mereka Celtic.
Dutch[nl]
Moeilijke kerels, die Kelten.
Polish[pl]
Tough dranie, je Celtowie.
Portuguese[pt]
São uns bastardos rijos, os malditos celtas.
Romanian[ro]
Sunt niste tipi duri ăia.
Slovak[sk]
Celts su parchanti.
Serbian[sr]
Жестока копилад, ти Келти.
Swedish[sv]
Celts är hårda jävlar.
Turkish[tr]
Sert piçler, şu Kelt'ler.