Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم قال ربما أنهم سيأتون للزيارة
Bulgarian[bg]
Някой казва, че може би ще дойде на гости.
Bosnian[bs]
Netko kaže možda će doći u posjetu.
Czech[cs]
Někdo říká, možná že chystají přijít a navštěvovat.
Danish[da]
Nogen siger, at de måske kommer på besøg.
German[de]
Jemand sagt, er käme vielleicht zu Besuch.
Greek[el]
Λένε ότι ίσως πάνε για επίσκεψη.
English[en]
Somebody says maybe they're going to come and visit.
Spanish[es]
Alguien dijo una vez que tal vez alguien vendría de visita.
Finnish[fi]
Joku sanoo, että he voivat tulla käymään.
Hebrew[he]
מישהו אמר שאולי יבואו לבקר.
Croatian[hr]
Netko kaže možda će doći u posjetu.
Hungarian[hu]
Néhányan azt mondják, eljönnek látogatóba.
Polish[pl]
Ktoś mówi, że może oni zamierzają przyjść i odwiedzić.
Portuguese[pt]
Alguém disse que viria fazer uma visita.
Romanian[ro]
Cineva o să vină în vizită.
Serbian[sr]
Netko kaže možda će doći u posjetu.
Swedish[sv]
Någon säger att de kanske kommer och hälsar på.
Turkish[tr]
Birisi gelip seni ziyaret edeceğini söyler.