Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا النبات تحديدا يزيل الفورمالدهيد وغيرها من المواد الكيميائية الضارة
Bulgarian[bg]
Точно това растение премахва формалдехидите и други летливи химикали.
Czech[cs]
A tato specifická rostlina zachytává formaldehydy a jiné těkavé chemikálie.
German[de]
Diese spezielle Pflanze filtert Formaldehyde und andere flüchtige Chemikalien aus der Luft.
Greek[el]
Και αυτό το συγκεκριμένο φυτό αφαιρεί τις φορμαλδεΰδες και άλλες πτητικές χημικές ουσίες
English[en]
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
Spanish[es]
Y esta planta en particular elimina el formaldehído y otras sustancias químicas volátiles.
Persian[fa]
و اين گياه بخصوص فرمالدئيدها را از ميان ميبرد و ديگرمواد شيميايی مضر را.
Finnish[fi]
Tämä kasvi poistaa formaldehydejä ja muita helposti haihtuvia kemikaaleja.
French[fr]
Et cette plante a la particularité de supprimer les formaldéhydes et d'autres composants organiques volatiles (COV).
Hebrew[he]
הצמח המסויים הזה מסיר פורמאלדהידים וכימיקלים נדיפים אחרים.
Croatian[hr]
A ova posebna biljka uklanja formaldehide i ostale štetne kemikalije.
Hungarian[hu]
Ez a növény kiszűri a formaldehidet és egyéb mérgező kémiai anyagokat a levegőből.
Armenian[hy]
Այս ծառատեսակը կլանում է ֆորմալդեգիդները եւ այլ վնասակար քիմիական արտանետումները:
Indonesian[id]
Dan tanaman yang satu ini bisa menghilangkan formalin dan banyak zat kimia volatil lainnya.
Italian[it]
Questa pianta rimuove la formaldeide e altre sostanze chimiche volatili.
Japanese[ja]
ゴウダソウはホルムアルデヒドなど揮発性の高い物質を 取り除いてくれます
Korean[ko]
그리고 이 특별한 식물은 포름알데히드라던가 기타 휘발성 화학물질들을 제거해줍니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەم ڕووەکە فۆرماڵدیهایدەکان و مادە بە هەڵمبووەکانی تر لا دەبات.
Latvian[lv]
Šis augs no gaisa uzsūc formaldehīdu un citas gaistošās ķimikālijas.
Malay[ms]
Pokok yang ini menyingkirkan gas formaldehid dan bahan-bahan kimia meruap yang lain.
Norwegian[nb]
Og denne planten fjerner formalehyder og andre ustabile kjemikalier.
Dutch[nl]
Deze plant verwijdert formaldehyde en andere vluchtige chemicaliën.
Polish[pl]
Ta wyjątkowa roślina usuwa formaldehydy i inne lotne chemikalia.
Portuguese[pt]
Esta planta, em particular, remove os formaldeídos e outros químicos voláteis.
Romanian[ro]
Această plantă înlatură formaldehidele şi alte chimicale volatile.
Russian[ru]
Это растение абсорбирует формальдегид и другие летучие химикаты.
Slovak[sk]
Táto rastlina napomáha odstraňovať formaldehyd a iné prchavé chamikálie.
Albanian[sq]
Dhe kjo bime e vecante heq ajrin e nxier dhe kimikatet e tjera te panevojshme.
Serbian[sr]
Ova biljka uklanja formaldehide i ostale isparavajuće hemikalije.
Swedish[sv]
Den här plantan avlägsnar formaldehyder och andra flyktiga kemikalier.
Thai[th]
ต้นไม้ชนิดนี้ช่วยกําจัดแก๊ส ฟอร์มัลดีไฮด์ หรือเมทานอล และเคมีระเหยอื่น ๆ
Turkish[tr]
Ve bu özel bitki formaldehit ve diğer uçucu kimyasalları yok ediyor.
Ukrainian[uk]
Ця рослина вилучає формальдегіди та інші леткі речовини.
Vietnamese[vi]
Loại cây này có thể khử chất độc formaldehydes và một số chất hóa học dễ bay hơi khác.
Chinese[zh]
这种植物可以吸收甲醛 和其他挥发性化学物质。