Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, på min gruppes vegne vil jeg gerne sige, at vi burde have afgivet en proteststemme.
German[de]
Frau Präsidentin! Im Namen meiner Fraktion möchte ich sagen, daß wir eine Protestabstimmung zu den Akten nehmen sollten.
English[en]
Madam President, on behalf of my group I would like to say that we should have recorded a protest vote.
Spanish[es]
Señora Presidenta, en nombre de mi Grupo Parlamentario quiero decir que deberíamos haber consignado un voto de protesta.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, oman ryhmäni puolesta haluaisin sanoa, että meidän olisi pitänyt ilmaista äänestyksessä protesti.
French[fr]
Madame la Présidente, je voudrais dire au nom de mon groupe que nous aurions dû exprimer un vote de protestation. Nous devons voter.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik zou namens mijn fractie willen zeggen dat we protest hadden moeten aantekenen tegen deze stemming.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, em nome do Grupo PSE, cumpreme dizer que o Parlamento deveria ter apresentado uma moção de protesto.