Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за обработка, сортиране и броене на пари, монети, банкноти, жетони, жетони за игра
Czech[cs]
Stroje pro zpracování, třídění a počítání peněz, mincí, bankovek, známek, hracích známek (žetonů)
Danish[da]
Maskiner til behandling, sortering og sammentælling af mønter, poletter, sedler, spillemærker og jetoner
German[de]
Maschinen zum Bearbeiten, Sortieren und Zählen von Geldstücken, Münzen, Geldscheinen, Marken, Spielmarken
Greek[el]
Μηχανές επεξεργασίας, ταξινόμησης και καταμέτρησης νομισμάτων, κερμάτων, χαρτονομισμάτων και μαρκών
English[en]
Machines for handling, sorting and counting coins, counters, banknotes, tokens and jettons
Spanish[es]
Máquinas para el tratamiento, clasificación y recuento de monedas, billetes y fichas
Estonian[et]
Rahatükkide, müntide, rahatähtede, markide, mängumärkide töötlemise, sorteerimise ja lugemise masinad
Finnish[fi]
Kolikoiden, polettien, seteleiden, markkojen ja palkintorahojen käsittelyyn, lajitteluun ja laskemiseen tarkoitetut koneet,
French[fr]
Machines pour le traitement, le tri et le comptage de pièces de monnaie, jetons de cuivre, billets de banque et jetons
Hungarian[hu]
Gépek pénzdarabok, érmék, papírpénzek, bélyegek, zsetonok feldolgozására, válogatására és számlálására
Italian[it]
Macchine per la manipolazione, lo smistamento ed il conteggio di monete, gettoni, banconote, marche e fiche
Lithuanian[lt]
Piniginių vienetų, monetų, banknotų, žyminių kortelių, žaidimų žetonų dorojimo, rūšiavimo ir skaičiavimo mašinos
Latvian[lv]
Naudas gabalu, monētu, banknošu, pastmarku un rotaļu marku apstrādes, šķirošanas un skaitīšanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni għall-ipproċessar, issortjar u għadd ta' muniti tal-flus, muniti, karti tal-flus, towkins, ċipep għal-logħob
Dutch[nl]
Machines voor het behandelen, sorteren en tellen van munten, fiches, biljetten, speelgeld, penningen
Polish[pl]
Maszyny do przetwarzania, sortowania i liczenia pieniędzy, monet, banknotów, żetonów, żetonów do gier
Portuguese[pt]
Máquinas para manusear, apartar e contar moedas, fichas e notas
Romanian[ro]
Maşini pentru prelucrarea, sortarea şi numărarea de bani, monede, bancnote, fise, jetoane
Slovak[sk]
Stroje na spracovanie, triedenie a počítanie peňazí, mincí, bankoviek, značiek, hracích značiek
Slovenian[sl]
Stroji za obdelavo, sortiranje in štetje denarja, kovancev, bankovcev, znamk, igralnih žetonov
Swedish[sv]
Maskiner för behandling, sortering och räkning av mynt, polletter, sedlar, marker, jetonger