Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شراء معدات لمركز القيادة الأمنية (000 634 1 دولار). تشمل المعدات المتصلة بالنظم الأمنية من قبيل البرامجيات اللازمة لنظم الدوائر التلفزيونية المغلقة ونظم مراقبة الدخول والبنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (بما في ذلك تخزين مواد الفيديو) لدعم نظم الأمن المادية الجديدة (500 024 1 دولار)؛ و مفاتيح الشبكات اللازمة لمركز القيادة الأمنية (400 547 دولار)؛ ووحدات الإمداد المتواصل بالطاقة الكهربائية (100 62 دولار)؛
English[en]
The acquisition of equipment for the security command centre ($1,634,000), including systems-related equipment, such as software for closed-circuit television and access-control systems and information and communications technology infrastructure (including video storage) to support the new physical security systems ($1,024,500); network switches for the security command centre ($547,400); and uninterruptible power supply units ($62,100);
Spanish[es]
La adquisición de equipo para el centro de control de la seguridad (1.634.000 dólares), incluido el equipo relacionado con los sistemas, como programas informáticos para el circuito cerrado de televisión y los sistemas de control del acceso e infraestructura de tecnología de la información y las comunicaciones (incluido el almacenamiento de vídeo) en apoyo de los nuevos sistemas de seguridad física (1.024.500 dólares); conmutadores de red para el centro de control de la seguridad (547.400 dólares); y unidades de suministro ininterrumpido de energía (62.100 dólares);
French[fr]
Achat de matériel destiné au centre de commandement des services de sécurité (1 634 000 dollars), comprenant des logiciels pour les nouveaux systèmes de contrôle d’accès et de télévision en circuit fermé et du matériel de communication (notamment de stockage vidéo) (1 024 500 dollars), des commutateurs réseau (547 400 dollars), et des systèmes d’alimentation sans interruption (62 100 dollars);
Chinese[zh]
购置安全指挥中心设备(1 634 000美元),其中包括系统相关设备,如闭路电视和出入控制系统软件以及信息和通信技术和基础设施(包括视频存储),以支持新的实体安保系统(1 024 500美元);安全指挥中心的网络交换机(547 400美元);以及不间断供电装置(62 100美元);