Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم وزن ( ماكس ) و كيف يطفو
Bulgarian[bg]
Знаем теглото и водоизместимостта на Макс.
Czech[cs]
Známe Maxovu váhu a jeho vztlak.
Greek[el]
Γνωρίζουμε το βάρος του Μαξ καθώς και την πλευστότητά του.
English[en]
We know Max's weight and his buoyancy.
Spanish[es]
Sabemos el peso de Max y su capacidad para flotar.
Finnish[fi]
Tiedämme Maxin painon ja kelluvuuden.
French[fr]
Nous connaissons le poids de Max et sa flottabilité.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים מה המשקל של מקס ומה יכולת הציפה שלו.
Croatian[hr]
Znamo Maxovu težinu i uzgon.
Hungarian[hu]
Tudjuk Max súlyát és a felhajtóerőt.
Italian[it]
Conosciamo il peso e la galleggiabilita'di Max.
Dutch[nl]
We kennen Max's gewicht en zijn drijfvermogen.
Polish[pl]
Znamy wagę i wyporność Maksa.
Portuguese[pt]
Sabemos o peso do Max e a flutuabilidade dele.
Romanian[ro]
Stim greutatea lui Max și flotabilitate lui.
Russian[ru]
Мы знаем массу Макса и его гидростатическую подъёмную силу.
Slovenian[sl]
Poznava Maxovo težo in njegovo plovnost.
Turkish[tr]
Max'in agirligiyla batmazligini biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Ta biết cân nặng và lực nổi của Max.