Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السؤال هو كيف نغير من تلك الحدود , وأية خطوط بالضبط نركز عليها ؟
Bulgarian[bg]
Въпросът е как да променим тези граници и върху какви линии да се фокусираме?
German[de]
Die Frage ist, wie wir diese Grenzen ändern, und auf welche Linien wir uns konzentrieren?
Greek[el]
Το ερώτημα είναι πώς αλλάζουμε αυτά τα σύνορα, και σε ποιες γραμμές επικεντρωνόμαστε;
English[en]
The question is how do we change those borders, and what lines do we focus on?
Spanish[es]
La cuestión es ¿cómo cambiamos esas fronteras, y en qué líneas nos centramos?
French[fr]
La question est comment changer les frontières, et sur quelles lignes nous concentrons nous ?
Hebrew[he]
השאלה היא כיצד אנו משנים גבולות אלה, ובאיזה קוים אנו מתמקדים?
Hungarian[hu]
A kérdés az, hogy hogyan változtassuk meg a határokat, milyen vonalakra figyeljünk?
Armenian[hy]
Հարցը հետեւյալն է. ինչպես ենք մենք փոխում սահմանները, եւ որ գծերի վրա ենք կենտրոնացնում մեր ուշադրությունը:
Indonesian[id]
Pertanyaannya adalah bagaimana kita mengubah batas negara itu dan batas seperti apa yang akan kita terapkan?
Italian[it]
La questione è: come cambiare questi confini, e di quali linee dovremmo occuparci?
Japanese[ja]
問題は我々がどのように国境を変えていくか そして どの線に注目するかです
Korean[ko]
문제는 어떻게 그 국경들은 바꾸고 어떤 선에 관심을 기울이느냐 하는 겁니다.
Latvian[lv]
Jautājums ir, kā mēs mainīsim šīs robežas, un uz ko mēs koncentrēsimies?
Mongolian[mn]
Тэгвэл бид энэ хил хязгаарын шугам зураасыг өөрчилж шинэчлэхийн тулд юунд анхаарах ёстой вэ?
Dutch[nl]
De vraag is hoe we die grenzen veranderen, en waar we eerst onze aandacht op richten.
Polish[pl]
Pytanie brzmi: jakie granice powinniśmy zmienić i na których liniach się skupić?
Portuguese[pt]
A questão é como mudar estas fronteiras, e em que linhas nos concentrar?
Romanian[ro]
Întrebarea e cum schimbăm acele hotare, și la ce linii ne concentrăm atenția?
Russian[ru]
Вопрос состоит в том, как их изменить и на каких чертах сосредотачивать внимание.
Thai[th]
คําถามก็คือ เราจะเปลี่ยนแปลงเขตแดนเหล่านั้นอย่างไร และเส้นไหนที่เราควรให้ความสําคัญ?
Turkish[tr]
Soru bu sınırları nasıl değiştireceğimizdir, ve hangi çizgilere odaklanmalıyız.
Vietnamese[vi]
Câu hỏi là chúng ta sẽ thay đổi những biên giới đó như thế nào, và chúng ta sẽ tập trung vào những đường ranh giới nào?
Chinese[zh]
问题是我们该如何改变这些边界线, 那些线条是我们要关注的?