Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно се наблюдава несъответствие в приспособяването към средносрочната цел.
Czech[cs]
Zejména cesta k dosažení střednědobého cíle je nedostatečná.
Danish[da]
Navnlig er tempoet i tilpasningen i retning af den mellemfristede budgetmålsætning utilstrækkeligt.
German[de]
Der Anpassungspfad in Richtung auf das mittelfristige Ziel ist unzureichend.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, η πορεία προσαρμογής για την επίτευξη του ΜΔΣ είναι ανεπαρκής.
English[en]
In particular, the adjustment path towards the MTO is insufficient.
Spanish[es]
En especial, la senda de ajuste hacia el objetivo a medio plazo es insuficiente.
Estonian[et]
Eelkõige ei ole piisav keskpika perioodi eesmärgi saavutamisele suunatud kohandamiskava.
Finnish[fi]
Varsinkaan keskipitkän aikavälin tavoitteeseen tähtäävä sopeutusura ei ole riittävä.
French[fr]
La trajectoire d'ajustement en vue de la réalisation de l'OMT, en particulier, est insuffisante.
Hungarian[hu]
A középtávú költségvetési cél felé tartó kiigazítási pálya elégtelen.
Italian[it]
In particolare, il percorso di avvicinamento all'OMT è insufficiente.
Lithuanian[lt]
Koregavimo scenarijus siekiant vidutinės trukmės tikslo yra nepakankamas.
Latvian[lv]
Jo īpaši korekcijas programma, kas vērsta uz VTM sasniegšanu, nav pietiekama.
Dutch[nl]
Met name het aanpassingstraject richting de MTD is ontoereikend.
Polish[pl]
Niewystarczająca jest przede wszystkim ścieżka dostosowania prowadząca do celu średniookresowego.
Portuguese[pt]
Em especial, a trajectória de ajustamento para alcançar o OMP afigura-se insuficiente.
Romanian[ro]
În special, ritmul de ajustare către realizarea OTM este insuficient.
Slovak[sk]
Nedostatočný je najmä postup úpravy smerom k strednodobému cieľu.
Slovenian[sl]
Predvsem pa ni zadostno prilagajanje srednjeročnemu cilju.
Swedish[sv]
Framför allt är anpassningen i riktning mot det medelfristiga målet otillräcklig.